between the two

A non-aggression pact will be signed between the two countries.

两国将签署互不侵犯条约。

The minister denied there was a direct connection between the two issues.

部长否认两者之间有直接的联系。

His visit is intended to strengthen ties between the two countries.

他此次访问旨在增进两国间的关系。

There are obvious distinctions between the two wine-making areas.

两个酿酒地区之间有着显著的差别。

There's been some bad feeling between the two families.

两家人之前有过节。

Disputes and differences between the two neighbours would be solved bilaterally.

两个邻国之间的争端和分歧应当通过双边途径解决。

Of course, there'squite obviously a lot of synergy between the two companies.

当然，这两家公司间非常明显地产生了巨大的协同效应。

The differentiation between the two product ranges will increase.

这两个产品系列之间的差别将会加大。

There've been some bitter exchanges between the two groups.

两组之间发生过一些激烈的争吵。

Relations between the two countries have plumbed new depths.

两国关系已降到了最低谷。

There is no formal linkage between the two agreements.

这两项协议之间不存在正式的关联。

The association between the two companies stretches back thirty years.

这两家公司的往来可以追溯到30年前。

What set tongues wagging was the age difference between the two partners.

这对伴侣年龄上的差异招来了不少闲话。

By mid-season the hostility between the two was undisguised.

赛季过半时，双方之间的敌意已经公开化了。

Interesting distinctions can be drawn between the two populations.

比较两类人可以发现有趣的差异。